美国特勤局特工彼得诺瓦克与苏格兰场警官汤普森一起卧底，以制止一个名为金鹅的凶残造假团伙。尽管彼得不确定约翰的忠诚度，但两人还是潜入了帮派并赢得了暴徒尼克“猫头鹰”哈里森的信任，然后忍受了一系列的背叛。

联合国毒品管制局试图追查从阿富汗-伊朗边境向主要欧洲经销商运送海洛因的情况。

　　Family navigates turbulent 1960s dynamics. Mom separates from alcoholic husband. Daughters grapple with changes. Dad's antique gift hides dark force